Nevertheless, more respondents now see Brazil as the most influential country in the region, ahead of the United States and Venezuela.

虽然如此，现在更多受访者认为巴西才是拉美地区最具有影响力的国家，领先美国和委内瑞拉。

youdao

Financially comfortable, the family lived something of a nomadic existence in Europe, Venezuela and the United States.

财政舒适，家庭生活的东西存在游牧在欧洲，委内瑞拉和美国。

youdao

Venezuela accuses the United States of meddling in its internal affairs.

委内瑞拉指责美国干涉其内政。

youdao

He accused "enemies of the fatherland" in Venezuela and abroad, particularly the United States, of seeking to undermine democracy in Venezuela.

BBC: Venezuela's Chavez in 'most difficult hours' - Maduro

Now the economy is starting to slow, hit by the woes of the United States and Venezuela, Colombia's main export markets.

ECONOMIST: ?lvaro Uribe pushes his luck

But it is the "benign neglect" policy of the United States toward Venezuela that may also end up enticing Chavez to overstep.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy