Cashmere, fur, high heels and hairspray was the uniform of the day.

这一天来宾个个身着羊绒和毛皮衣，脚蹬高跟鞋，发型考究。

youdao

Out of one of her school uniform pockets, Ayanami withdrew a small pocket calendar card she had found on the street one day.

绫波从她校服的一只口袋里，摸出一张小小的日历卡片，那是有一天她在地上捡到的。

youdao

It's fitting every day to pay tribute to the men and women who wear the uniform of the United States of America.

任何一天向美利坚合众国身穿军装的将士们表达敬意都是合适的。

youdao

Then, clogs and headscarves were the uniform of the day and a big sense of community was created with regular social group outings, including crates of beer of course.

BBC: By Nick Bourne

Therein lies the greatest lesson of that day in the valley, and the truth that our men and women in uniform live out every day.

WHITEHOUSE: The White House

The uniform code of conduct in a democracy--the assumption of good faith that allows politicians to quarrel one day and compromise the next--was sacrificed to the reality that only one of these men can be President, that there is no middle ground.

CNN: Bush's Contested Lead