Berle was diagnosed with colon cancer last year and had been under hospice care for the past few weeks.

去年伯利被诊断患有结肠癌，在过去的几周里他一直受到临终关怀护理。

《柯林斯英汉双解大词典》

Since education is of great significance, the plan of reforming the current education system has been under discussion for a year.

因为教育意义重大，改革现行教育体制的计划已经讨论了一年。

youdao

Robots are currently under a two-year trial in Wales which will train "farmbots" to herd, monitor the health of livestock, and make sure there is enough pasture for them to graze on.

目前，威尔士正在对机器人进行为期两年的试验，他们将训练“农场机器人”来放牧、监测牲畜的健康状况，并确保有足够的草场来饲养他们。

youdao

Mexico is receiving money for training, equipment and other anti-drug activities under an agreement signed last year with the United States.

VOA: special.2009.03.14

The present value is equal to-- remember it starts one year from now under assumption-- we could do it differently but I'm assuming one year now.

则现值就等于,记住它从现在开始起一年一年的支付,只是个假设,我们能做不同的假设,但现在我就假设成一年

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The following year, 1955, 37 runners ran the mile in under 4 minutes.

第二年，1955年，37名跑手在四分钟内跑完一英里。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Their income increased by 1.56% a year under Democrats and declined by 0.32% a year under Republicans.

ECONOMIST: Buttonwood

Recent economic history yields no precedents for 10-year Treasuries under 2 percent and 30-year paper under 3 percent these past 60 years.

FORBES: Wall Street's Vintage Clash Of Haves And Have-Nots

In May of this year, the defence agencies got caught creating a database on citizens who had requested materials under last year's Freedom of Information law, including information on their political views.

ECONOMIST: Japan