It is the kind of slow-burn crisis that democratic politicians only tackle under sustained popular pressure and right now western voters have other things on their minds.

全球气候变化的确是很多政客在持续普遍的压力下才会处理的某种慢性危机，而现在，西方投票者的脑海里又有一些其他的东西。

youdao

One approach to tackle an under performing web application is to expand capacity by adding more servers, bandwidth and perhaps even more data centers for offloading.

改进性能低下的 web 应用程序的方法之一是，通过增加服务器、带宽甚至数据中心来分担负载，从而扩展容量。

youdao

As they progressed through the university, they were asked to tackle ever more complex problems, work under pressure, and stretch their creative thinking capabilities.

他们在大学的整个成长进步的过程中，曾面临和解决过更为复杂的问题，在压力下工作，无限延展他们创作性思维的能力。

youdao

Cas suffered their main blow when the highly-rated Owen was carried off on a stretcher after falling awkwardly under a tackle from Glenn Hall.

BBC: Bradford Bulls 41-22 Castleford Tigers

The National Farmers' Union (NFU) in the South West said work was already under way to tackle the issue.

BBC: Weston Uphill Slipway beach fails water quality standard

Fielden was penalised for holding in the tackle under the Wigan posts, and from the resulting penalty Riley burrowed over in the left-hand corner.

BBC: Warrington 16-8 Wigan