When her elf-child had departed, Hester Prynne made a step or two towards the track that led through the forest, but still remained under the deep shadow of the trees.

海丝特·白兰等她的小精灵孩子走远之后，便向那穿过森林的小径上走了一两步，但仍遮在树木的暗影之中。

youdao

Two of his companions departed to become monks under Peter the Iberian.

他的两个同伴离开成为僧侣彼得下伊比利亚。

youdao

Have you ever been deported from Japan, have you ever departed from Japan under a departure order, or have you ever been denied entry to Japan?

您是否有曾经被强制遣返、被强令离境或被拒绝入境日本的经历？

youdao

Under departed chief executive Jack M.

FORBES: Chickening Out

Dos Santos, who made his Champions League debut last season under the departed Frank Rijkaard, can again look forward to European football as the London club have qualified for the UEFA Cup.

CNN: Spurs seal $9M swoop for Barca teen

Since this post, Mark Hurd departed under a cloud, Leo Apotheker was hired and fired in less than a year.

FORBES: Six Years Later, The Problem at HP is Still the Board