This benefit is free of tax under current legislation.

按照现行法律此项收益是免税的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Under current legislation, domestic Banks that have obtained QFII, or any other custodian approval, are automatically qualified as QDII custodians.

根据当前的法律规定，取得QFII资格或任何其它托管许可的国内银行都可自动地获得QDII托管许可。

youdao

The conservatives voted for more than a dozen pieces of legislation required under the current bail-out, but are insistent that they will vote against the new package.

按照目前的援助要求，需要对十多部理发举行投票，但保守分子坚决要求举行反对新政策组合的投票。

youdao

Under current legislation, the department of fish and game is required to track Australia's kangaroo harvest and provide details to the government.

BBC: California's Jerry Brown ends 'unnecessary' briefings

"Whiplash injury claims continue to pour in and under current legislation, they are difficult for insurers to reject, even if they think they may be fraudulent, because it is difficult to prove whether or not a claimant has suffered, " said Mr Douglas.

BBC: Car insurance premiums fall says AA

Under current legislation, even a single objection to a proposal to close a school immediately triggers a lengthy statutory process, re-visiting in fine detail all aspects of the way a decision was taken, with the Minister then required to make a final determination, a process which in some cases has dragged on for several months given the complexity of many proposals.

BBC: Taking ministers out of the loop