Labor contracts may also be extended under agreement of both parties.

经双方同意，可以续订劳动合同。

youdao

Your monthly sale responsible under agreement shall read as 180 dozen.

贵公司每月所负责的销售量，根据合同必须在180打以上。

youdao

The footnote 1 under Agreement on Safeguards covers that who can apply safeguard measures, not application against whom.

《保障措施协议》脚注1解决的是谁可以实施保障措施的问题，而不涉及对谁实施的问题。

youdao

Mexico is receiving money for training, equipment and other anti-drug activities under an agreement signed last year with the United States.

VOA: special.2009.03.14

If you want to go live in the state of nature, that's fine, but you can't take anything from the government because by the government's terms, which are the only terms under which you can enter the agreement, say that you have to pay taxes to take those things.

如果你想生活在自然状态下，没问题，但你就不能享受任何政府福利了,因为根据政府组建条款，也是我们同意组建政府的唯一条款，规定只有你缴税了才能享受那些福利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Today,the park is managed by the Central Park Conservancy under an agreement with the city of New York.

VOA: special.2009.10.30

Under the agreement, profile for users under 16 will not be available to strangers.

NPR: MySpace Moves to Protect Kids

In the event (1) Israel and Syria sign a peace agreement, (2) Israel withdraws from the Golan under that agreement and (3) Syria, at some point in the future, decides to launch an attack on Israel to capitalize on that Israeli withdrawal, Syria would know that its aggression will antagonize the United States whether or not U.S. troops are stationed on the Golan.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | What hazards along the road to Damascus? Mission impossible

Under the agreement, Telekom will use Microsoft Internet Protocol Television software to deliver TV on the network.

FORBES: Deutsche Telekom In TV Tie With Ballmer's M'soft