Puffed up by his apparent success in presiding over a long run of growth, Mr Brown ignored the steam coming out from under the economic bonnet.

成功管理经济长期增长使布朗先生骄傲自满，他忽视了掩盖在经济增长下的问题。

youdao

Variability can be observed I the behaviour and outcome of many activities, even under conditions of apparent stability.

在许多活动的状态和结果中，甚至是在明显的稳定条件下，均可观察到变异。

youdao

Although metals are crystalline solids, this is not immediately apparent when they are examined under a microscope.

虽然金属都是晶体组成的固体，但是在显微镜下观察时，这并不是一目了然的。

youdao

The AMJA paper specifically forbade Muslims from working for the FBI or in national security positions, due to their alleged arbitrary targeting of certain Muslims for "their political beliefs, charity work, or some of their convictions under the shari'a"--an apparent reference to counterterrorism investigations against Muslim suspects.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

's bid to take full control of British satellite broadcaster BSkyB has come under scrutiny in recent months, following the revelation of apparent back-channel communications between the company and an aide to Jeremy Hunt, the Cabinet minister who oversees British broadcasting.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Blu-ray has a month under it's belt and it is pretty apparent that the picture quality is great, but second to HD DVD.

ENGADGET: How much of an impact is picture quality on the format war? HD