Precisely because geography is so overpowering and unchanging a factor in a state's destiny, there is a danger of taking it too far.
确切地说,由于地理位置是国家命运的一个无法抗拒且不易改变的因素,因而就存在一种危险,即过分地依赖它。
In a poor and unchanging system, like China of old, the path to advancement tends to be very narrow, rigid and welldefined.
在中国过去一成不变的不完善体制下,进步的道路往往是很狭窄、僵化、教条的。
Its tides keep to a rhythm. It is unchanging.
海洋的状态总是在变化,其潮汐遵循着一定的节律,但其本质不变。
应用推荐