My father was unable to talk about the war, it was so frightful.

我父亲没法谈论那次战争，那太可怕了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Why are we unable to talk to a crowd as we talk to a single friend?

为什么我们不能跟一群人讲话，却可以单独同朋友高谈阔论？

youdao

I felt like a little girl at his bedside, unable to talk to him yet again.

我觉得自己像个小姑娘，在他的床边，却无法再次和他说话。

youdao

Why are we unable to talk to a crowd as we talk to a single friend?

为什么我们不能跟一群人讲话,却可以单独同朋友高谈阔论？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Upon becoming famous, each friend seemed unable to talk to their nonfamous friends about previous normal things anymore.

FORBES: What Is It Like When Someone You Know Suddenly Becomes Rich And Famous?

Scans might be used someday to tell when pain is hurting a baby, someone with dementia or a paralyzed person unable to talk.

WSJ: Doctors use brain scans to 'see' and measure pain

She is unable to talk and had been thought to be in a vegetative state, with no awareness or consciousness of her surroundings.

BBC: Death plea case rejected by judge