They believe it is too confusing for most consumers due to the lack of a UMD drive which ultimately resulted in fans of the media staying clear of the new PSP device.

他们相信，对于大多数消费者而言，取消了PS P游戏盘接口让他们很困惑，而这也最终导致了数码迷们选择远离这款新PS P设备。

youdao

Click the select button on your PSP and select 'UMD ISO Mode' on the pop up menu.

按一下按钮，选择你的PS P上，并选择' UMD格式的ISO模式，在菜单上弹出。

youdao

UMD offers an extensive line of pre-engineered standard conveyors that can be relied upon to create a modular or complete system.

我们生产标准的输送机，并根据标准的输送机设计生产模块化输送机或完整的系统。

youdao

While buying fully digital copies of games we already own is less than appealing, if Sony can implement something like the abandoned UMD-to-PSP Go "good will" plan, then there may be benefits for all.

ENGADGET

After speaking with several companies it seems like everyone is in wait-and-see mode right now, they'd like to see what the market penetration of the PSP is first, whether the demand is there for UMD movies, and of course whether Sony is going to add support UMD drives to set-top boxes or the PlayStation 3.

ENGADGET: blogger-avatar

The bold Sony-of-Tomorrow, though, might dispense with UMD altogether and use that precious real estate for a hard drive.

ENGADGET: Switched On: Stuck in the Middle with UMD