1952 - First regular UK singles chart published by the New Musical Express.

1952年的今天，英国首个定期的音乐单曲排行榜在《新音乐快递》杂志上发表。

youdao

November 14, 1952, First regular UK singles chart published by the New Musical Express.

1952年的11月14日，英国首个定期的音乐单曲排行榜在《新音乐快递》杂志上发表。

youdao

Their debut single, "5 Colours in Her Hair", released 29 March 2004, entered the UK Singles Chart at number one in April 2004 and stayed there for two weeks.

他们的首支单曲"5 Colours in Her Hair"，于2004年3月29日发行，随即就进入了当年4月英国单曲榜的冠军，并停留了长达2周之久。

youdao

In 2002, the 50th anniversary of the UK singles chart, 76 singles had sold in excess of one million copies.

BBC: Elton John Diana tribute tops best-selling single chart

But the fact he could still not reach the top spot highlights the dominance of downloads in today's UK singles chart.

BBC: Kings overrule Sir Cliff in chart

He has sold over 100 million records worldwide and achieved seven US number one singles, 11 number one UK singles and six number one albums.

BBC: Michael 'to retire from touring'