If that were to happen it could potentially pave the way for the abandonment of U. S. generally accepted accounting principles, the foundation of the U. S. financial reporting system.

若果真如此，则可能为美国公认会计准则退出舞台铺平道路，而该准则正是美国财务报告体系的基础。

youdao

The top destination among those emigrating was the U. S., accounting for 40%, followed by Canada with 37%, Singapore with 14% and Europe with 11%, the survey showed.

此项调查显示，在这些移民去向国中，最多的是美国，约占40%，此后为加拿大，为37%，新加坡为14%，欧洲为11%。

youdao

These results should be of interest to U. S. policymakers as they continue to contemplate a shift to more principles-based accounting standards (e. g. , IFRS).

研究结论对美国政策制定者是有益的，他们将继续思考更多地向规则导向会计准则转换。

youdao

The A.U.chairman said Africa is most vulnerable to climate change, despite accounting for only 3.5 percent of global greenhouse emissions.

VOA: standard.2009.10.13

Your five-year return-on-equity figure for HSBC is based on U.K. accounting standards, which are not comparable to the U.S. accounting standards used by Citigroup.

FORBES: Readers Say

Mexico is the third largest trade partner of the U.S., accounting for 12.9% of the total U.S. trade in 2012.

FORBES: Quick Take

McDonough, a former executive of First Chicago, did a 10-year stint as head of the Federal Reserve Bank of New York before becoming the first chairman of the Public Company Accounting Oversight Board, a U.S. regulatory entity overseeing the accounting profession, in 2003.

FORBES: Magazine Article