So the company plans to cut 320 jobs, to reduce its production schedule to 36 units a week from 50, and to close its plants during the last two weeks of the year.
因此,公司计划裁减320个工作岗位,把一周50班次的生产日程,减少到36班次,并在今年的最后两星期,关闭厂房。
Toyota has been paying two entire shifts of workers at two plants in the U.S. even with only one shift of production running. The company USES the time to try to hone the workers' skills.
在美国的两个工厂,只有一班生产,但丰田还是向工人们支付了两班的薪水。
General Motors and Ford are also closing some plants beyond the usual two-week end of year production break.
通用汽车和福特也准备在年终通常的两个星期停产时间外,再延长一些工厂的关闭时间。
应用推荐