It has a large, fast-growing number of pay-TV households, but it is a regulatory nightmare.

该国拥有巨大且增长迅速的付费电视家庭数，但却是一个监管噩梦。

youdao

The least expensive British-made set is a 19-inch model, and only 10% of the TV households have color.

最便宜的英国制造电视是19英寸的，而只有10%的家庭拥有彩色电视。

youdao

In so many households the TV just stays on, like a noisy light bulb, while the life of the family passes back and forth in its shimmering glow.

在许多家庭里，电视机就一直开着，如同一个发出噪声的灯泡，人们在其微弱的闪光里日复一日地过着他们的家庭生活。

youdao

It has a large, fast-growing number of pay-TV households, but it is a regulatory nightmare.

ECONOMIST: Pay-TV in emerging markets: Finding El Dorado | The

Netflix commands close to 25% share of roughly 85 million U.S. broadband households and about 20% share of the U.S. pay-TV households.

FORBES: Should You Invest In Netflix?

Assuming that the pay-TV penetration in the country grows to 60% within the next five to seven years, there could be close to 36 million pay-TV households.

FORBES: DirecTV's Stock Could Pass $60 Easy With Strong Latin American Growth