Nearly half (48 per cent) of women questioned admitted to turning up late to a first date, with 10 per cent of them keeping their man waiting for over half an hour.

近半数(48%)的受访女性承认自己初次约会时迟到，其中有10%的人让对方等了超过半小时。

youdao

After an hour or two, I have a fully-functional set of XSL transformations for turning a guide-like syntax into an HTML main page. Revision 2 of the new main page looks like this.

一两个小时之后，我就得到了一个功能齐备的、用于将类似于guide的语法变成HTML主页的xsl变换集。

youdao

Turning off the TV and computers after a certain hour and keeping technology — even cell phones — out of teenagers' bedrooms may be a good start.

在使用了一定的时间之后，关掉电视和电脑，并且让这些高科技，包括手机远离青少年的房间会是一个不错的开始。

youdao

Will you be turning off your lights this Saturday night to observe Earth Hour?

VOA: special.2010.03.22

Marinate in refrigerator 1 hour, turning bag occasionally.

CNN: Recipe makeover: Lemon-ginger fried chicken

Unfortunately, people operate on human time scales and are simply incapable of discovering all of the information about a network that changes from hour to hour and turning that data into changes in the configuration of security devices.

FORBES: A New Approach To Protect Against Cyber Attacks

Rather than focus on health care or Iraq, as previous debates have, the moderators threw an odd bag of unexpected identity-politics questions at the candidates for a full hour, before turning to high-minded policy.

ECONOMIST: The Democrats: Obama and Clinton battle on | The