Over time it may turn into a mainstream computing platform but I don't think it is there yet and I don't think Apple has the kind of hit on its hands that it had with the iPhone.
或许假以时日,它将会成为主流的计算平台,但是我个人觉得不太可能。我认为苹果不太可能会在iPad花那么大手笔,就如同先前的iPhone那样。
Within a few months, the first book, the long-playing record and the second radio series were to turn Hitchhiker's into a mainstream hit and make him a household name.
几个月后,第一本印刷版小说、LP慢速唱盘以及第二部广播剧使得《银河系漫游指南》成为了主流热门,也让他的名字家喻户晓。
Other people turn stair-climbing into a serious sport, donning running clothes and shoes before they hit the steps.
有些人则把爬楼梯变成一种认真的运动,先穿上跑步运动衣及跑鞋才开始爬楼梯。
Conference organizer, Dr.Greg Pappas of the American non-governmental organization,or NGO, called Interaction says that while it is too early to tell whether the current outbreak will turn into a global pandemic, poorer countries in particular need to be prepared for the day when one does hit.
VOA: standard.2009.04.28
应用推荐