These are trying times for all of us.

对我们所有人来说，这是最难熬的时期。

《牛津词典》

Support from those closest to you is vital in these trying times.

在这些难熬的日子里，你最亲近的人的支持是极其重要的。

《柯林斯英汉双解大词典》

For all the trying times, and all the tears that you've caused through the years.

在最困难的时候，在这么多年你流泪的时候，我都在你身边：无价。

youdao

Critics say "Lines,Vines and Trying Times" is an attempt by the band to move into the adult market without dismissing younger fans.

VOA: special.2009.06.19

They were the same people who were always trying to annex Cuba; about four times over they tried to annex Cuba, and it's still a bit of mystery how it never happened.

他们与妄图吞并古巴的是同一伙人,他们曾四次试图吞并古巴,这个阴谋最终因何没有得逞倒是个谜

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

typically, if you play poker in a card room or a casino, I would say nine times out of ten somebody sitting at the table will tell you that they're not trying; it almost always happens.

通常，如果你在棋牌室或者赌场玩扑克，十有八九，我敢说坐在牌桌上的某个人,会告诉你他们并没有在努力去赢；,这几乎总会发生。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

AOL's deals with other businesses like Ebay, for instance, have helped its revenue in trying times.

FORBES: Money & Investing

Churchill gave the world hope in one of the most trying times humanity has faced.

FORBES: History Points to Misplaced Hope For a Second Obama Term

In these trying times, how do you make people part with their hard-earned money?

FORBES: To Succeed In Retail You Have To Become Like Jennifer Lopez or Justin Timberlake