The details of these go well beyond the scope of this article, and get into true network and system administrator issues that, as a Web developer or designer, aren't worth taking the time to dig into.

这些内容的细节不是本文探讨的范围，并且涉及到真正的网络和系统管理员问题，作为一名Web开发人员或设计师不需要花时间细究这些问题。

youdao

It is true that in most cases the response times required are fast, but speed is not what defines a real-time system.

在大多数情况下，实时系统的确需要很快的响应速度，但是仅有“速度”是不足以定义实时系统的。

youdao

The same is true for Mars and other planets—including the exoplanets that have been known about but which have just been seen for the first time orbiting stars outside the Solar System.

对于火星和其它行星也是如此，包括一些外部行星，这些行星已经为人所知，但是最近才被观测到围绕着太阳系外的恒星旋转。

youdao

But that dream is looking increasingly unlikely as time goes on and the true capabilities of the system are revealed.

FORBES: The Wii U's Bleak Winter: Why Nintendo Must Take Action