The hacker was acquitted in the trial that ensued, but the judgement revealed flaws in the 1990 Police and Justice Bill, consequently amended to ban any and all denial of service attack.

虽然在随后的审判中黑客被无罪释放，但是这也揭示出1990年的Police and Justice Bill(译者注：英国的警察与司法法案)存在缺陷，从而通过修正案来禁止任何的拒绝服务攻击。

youdao

The principle of direct and verbal trial puts strict and systematic legal requirement on the inquisition and debate of evidence on trial and on the application of evidence in judgement.

直接言词原则对法庭审理过程中证据调查和辩论及法院判决时证据的运用都有严格而系统的法律要求。

youdao

Ultimately it is his judgement which was on trial today and his judgement which his deputy Nick Clegg refused to back.

BBC: What has today's debate changed?

It flags up concerns that the trial may be biased against Mr Liu and calls for open proceedings to help the public "make an objective judgement".

BBC: China media: Debate on North Korea

Group Lotus had applied for a summary judgement - where a judge decides a case there and then and stops it going to a full trial - that it was within its rights to end its relationship with Fernandes and that he had no rights to use the Lotus name.

BBC: Date set for full trial in Lotus F1 naming row