At the international level, the principal treaty bodies - the Conference of the Parties and the permanent Secretariat - are established and fully functional.

在国际层面上，主要的条约机构——缔约方会议和常设秘书处，得以建立和全面运转。

youdao

However, it does not have the function to make compliance judgment by itself. Compliance judgment should be made by the decision-making mechanism of relevant treaty bodies.

核查本身并无判定遵约的功能，一国是否遵约，应由有关条约机构的决策机制判定。

youdao

The treaty mandates that the moon and other celestial bodies be used only for peaceful purposes and not for testing weapons of any kind.

条约要求月球及其他天体应当只能被用作和平用途，而不能用于测试任何一种武器。

youdao

It would also pave the way for us to pursue claims against Israel at the United Nations, human rights treaty bodies and the International Criminal Court.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Diplomacy of September

Contribute to the work of the UN Treaty Monitoring Bodies, especially the Committee on Economic, social and Cultural Rights and participate in their work as well as that of the Human rights council and other UN bodies related to the right to education.

UNESCO: Vacancy : Programme Specialist (right to education) (7/12/2011) ED 060 - (P4)

The legal opinion says England, Wales and Northern Ireland would be most likely to inherit the UK's existing treaty obligations and membership of international bodies - while Scotland would have to begin anew.

BBC: Sturgeon: UK 'arrogant' over Scottish independence