He was surrounded by treasure and by things to help him in the next world, such as food, clothes, furniture and weapons.

他被财富和能在下一个世界帮助他的东西包围着，比如食物、衣服、家具和武器。

youdao

Alone in the world, cast off by it, and with this sole treasure to keep her heart alive, she felt that she possessed indefeasible rights against the world, and was ready to defend them to the death.

她被这个世界所抛弃，只剩下孤身一人，只有这一件珍宝才能维持她心灵的生存，她感到她有不可剥夺的权利来对抗这个世界，而且准备好维护自己的权利一直到死。

youdao

I want to be covered with gold and filled with precious stones. I will be the most beautiful treasure chest in the world!

“我想要拥有财富”他说，“我要用珍贵的宝石和黄金来装扮自己，要成为世界上最漂亮的财宝箱！”

youdao

However efforts to protect the area are continuing so people that from all over the world may continue visiting this biological treasure.

VOA: special.2009.06.30

The place is a treasure trove of world tunes that deserves at least three to four hours to fully appreciate.

FORBES: 48 Hours In Phoenix

But Ragnarsson says Iceland's volcanic landscape is a world treasure and should not be criss-crossed with steam pipes and transmission lines or pocked with power plants.

NPR: Lured by Clean Energy, Industry Heads for Iceland

Real-world treasure hunts have also been successful.

ECONOMIST: After many false starts, QR codes are finally taking off