This will help you avoid falling into the trap of contrived language that turns off the readers - sometimes to the point where they shred your MRD and feed the shreds through the shredder again!

这个将有助于你避开陷入那些令读者人厌烦(有时他们会把MRD撕碎然后再碎片喂给碎纸机)的用做作的语言的陷阱。

youdao

This authorization is deliberately left blank at this point as a trap for a verification check.

这个授权书在这里故意保留为空，作为验证检查的一个陷阱。

youdao

By turning the computer off at a certain point every day, you are giving yourself the freedom to escape that trap.

每天的特定时间把电脑关掉，你就能让自己摆脱这个陷阱，获得自由。

youdao

Recall that a Keynesian liquidity trap occurs at the point when interest rates become so low that cash balances are passively held regardless of their size.

FORBES: Has The Fed Lost Control?

One big economic reason why countries get stuck in this "middle-income trap" is that they reach what is known as the " Lewis Point".

BBC: China: Does it have to become more like us?

Miguel Angel Jimenez's awesome recovery from the sand trap at the sweet 16th nudged him towards a first full Ryder Cup point in eight matches since 2004 - finished off beautifully at the signature 18th with a textbook birdie.

BBC: Europe reign after the storm