All of these optimizations are to aid in higher performance, and are generally transparent to the user, but on multiprocessor systems, these complexities may sometimes show through.

所有的这些优化是为了帮助实现更高的性能，通常这对于用户来说是透明的，但是对多处理系统来说，这些复杂的事情可能有时会完全显现出来。

youdao

There is one interesting function that doesn't totally hide or show a page element, and that's the fadeTo() function, which lets a page element be made partially transparent.

有一个很有趣的函数，它可部分隐藏和显示页面元素，此函数是 fadeTo()，它能让页面元素部分透明。

youdao

I have a file of all of the original 64 combinations of 8 colors (x 2 for "bright" aspect) that I view in transparent mode (all the control characters show but don't function).

我有一个文件由8种颜色的64种组合(如果考虑“亮度”则x 2)构成，我以透明模式查看(所有控制字符能够显示但不执行)。

youdao

In this month's budget, his government offered extra money to Quebec in a transparent effort to show that federalism can work.

ECONOMIST: Canada: Au revoir separatism, bonjour “autonomy” | The

Instead the youngsters suggested a transparent case that would show off the player's internal gears and mechanisms.

CNN: ASIANOW - TIME Asia

The next year, a show in Florence of transparent tops sparked outrage, but they were ahead of a fashion trend that would later be picked up by no one less than Yves Saint Laurent, before spreading.

NPR: Patriarch Of Fashion Brand Missoni Dies In Italy