Sacred Transgressions 神圣的罪业
geodetic transgressions and regressions 大地海近海退
For my transgressions overwhelm me 因了你的盛怒 ; 因了我的罪行
Moral transgressions 损人行为
On the production of researching tectonic evolve, the author discussed the reason of transgression directional change.
结合区域构造演化的研究成果,讨论了早寒武世山东地区海侵方向变化的原因。
参考来源 - 山东地区早寒武世层序岩相古地理研究The mid-Permian consists of two developed transgression-regression cycles respectively of the Qixia and Maokou times,and the late Permian is characterized by open platform deposit of the Wujiaping time,with 2 and a half cycles as a whole.
中二叠世发育两个海进-海退旋回,分别为栖霞期和茅口期,晚二叠世吴家坪期主要为开阔台地沉积,总体为2个半旋回。
参考来源 - 湖北秭归兴滩二叠系沉积及演化特征Transgression means a situation of being and not being.
出位是一种既是又不是的状态。
参考来源 - 走出自我,获得自我Then, transgression echoes the dissolving of the authority of the text and confirms the emancipation of translation and grants it as the means of communication between different languages and cultures.
从这个角度讲,越界回应了挑战打破文本之上的权威的呼声,提倡翻译本身的解放,即视翻译为一种“阐释”,一种语言和文化间交流的途径。
参考来源 - 越界—翻译文本间交流的途径Evergreen and deciduous broadleaf mixed forest developed before the Holocene transgression.
在全新世海侵之前,研究区发育常绿落叶阔叶混交林。
参考来源 - 晚更新世以来浙江余姚地区植被变化及人类活动·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
"the boy was punished for the transgressions of his father"
同义词: evildoing
以上来源于: WordNet
Tales of the candidate's alleged past transgressions have begun springing up.
该候选人过去涉嫌不良行为的谣言已经开始出现了。
Using caregiver assessments and the children's self-observations, she rated each child's overall sympathy level and his or her tendency to feel negative emotions after moral transgressions.
通过对看护者的评估和孩子们的自我观察,她给每个孩子的总体同情心水平以及他们在道德越界后的负面情绪倾向进行评级。
This is not to say Mr. Weiner's transgressions were irrelevant.
这并不是说韦纳先生的出格行为无关紧要。
"And so,you have all the transgressions which are listed, not just in my report but in many other reports-et cetera persecution,clampdown, collective punishment,torture, arbitrary executions, public executions,et cetera despite various formal guarantees in the constitution and in criminal law."
VOA: standard.2009.10.22
The defiling effect of lesser transgressions is calibrated to the sinner's intentionality and the presence or absence of repentance.
相对较轻的犯罪带来的亵渎影响,随罪人的犯罪动机,是否出席祭祀仪式和是否悔改而变化。
The three that I've listed here are the biggies: idolatry, homicide and sexual transgressions.
我列在这里的三个就是很大的罪孽:,崇拜偶像,杀人,和性犯罪。
应用推荐