Last fall he passed the physical for officer training, and was told to report on Jan. 16.

去年秋天他通过了长官训练的身体检查，通知他1月16号去报到。

youdao

He then went on to University to study engineering, then Sandhurst, the officer training college.

然后他走进了大学去深造工程学，然后去了桑赫斯特陆军军官训练学院那里。

youdao

The pilot training program for college graduates takes about 18 months to complete, and the naval flight officer syllabus takes about 12 months.

大学毕业生将通过18个月的完成驾驶员训练计划，而飞行官员的受训时间为12个月。

youdao

Colonel George W.Smith, commanding officer of Quantico's Basic Training School, says fitness and skills are only part of what it takes to be a Marine officer.

VOA: standard.2010.04.06

Officers receive extensive training at the academy, a training officer is assigned to police precincts and the department has beefed up safeguards to the stop-and-frisk policy.

WSJ: NYPD street stop policy's critics seek big changes

Having served as a platoon leader in Germany, he completed his officer training and was posted to Fort Bragg, North Carolina before returning to the Middle East for Operation Desert Storm in 1991.

BBC: Profile: General Odierno

"He's putting in his manifesto that he's going to use all the training he received as an LAPD officer and as a military officer to basically hold Southern California hostage, and to be there when you least expect it, " she said.

NPR: Court File: LA Ex-Cop Was Disturbed, Self-Obsessed