The robbery of the Glasgow-London train in 1963 led to some of the heaviest sentences ever handed out to robbers at their trial the following year.

第二年（即1964年），在格拉斯哥-伦敦的列车上制造了这场劫案的劫匪们被判入狱，部分罪犯受到了同类罪行下最严厉的审判。

youdao

And although 88 per cent knew Bill Gateswas the founder of Microsoft, three per cent thought he was an Americancomedian and two per cent thought he was one of the Great Train robbers.

即使有88%受访者知道盖茨是微软的创办人，却仍有3%以为他是美国的喜剧演员，2%以为他是火车大贼。

youdao

The train robbers seem to have got away with no trouble at all; the police have egg on their faces today.

抢劫火车的强盗没遇到一点麻烦就溜掉了，警察今天可丢脸了。

youdao