The white bullet train whooshed out of the station, its blue pinstripe a blur as it sliced across the Chinese countryside at more than 200 miles an hour.

白色的高速列车呼啸者驶离站台，以超过200英里的时速穿过乡间，看起来就像一条逐渐模糊的蓝丝带。

youdao

Close by, an official blue plaque-denoting a building of significant historic interest-adorns another former pub, in whose upstairs gym Sir Henry used to train.

不远处，官方蓝色牌匾标记一个有重要历史意义的建筑，那是另一个昔日的酒吧，楼上是亨利爵士曾经训练的地方。

youdao

There was a technique for negotiating the narrow corridors of the moving train without becoming black and blue, and by day two we had got the hang of it.

在开行的火车上走过狭窄的过道需要技巧，到第二天我们就掌握了诀窍。

youdao

The train was blue, the water green.

NEWYORKER: From Weymouth

The need to train skilled blue-collar workers something the country has neglected for generations presents a major challenge in places like Louisiana and Texas, where education levels remain below the national average, as well as the more literate but less populous Dakotas.

FORBES: The Real Winners Of The Global Economy: The Material Boys

The train was blue.

NEWYORKER: From Weymouth