In the past week or so, Japanese individuals have significantly increased foreign exchange margin trading to buy dollars and sell yen to take advantage of the interest rate differentials.

在过去一周左右的时间里，日本个人投资者买进美元、卖出日元的外汇保证金交易明显增加，以利用这两种货币之间的利差获利。

youdao

That's sending major indexes lower on the final day of trading as investors lock in gains, or sell underperforming stocks to reap a tax benefit.

美国股市三大股市在全年最后一个交易日开盘走低，投资者锁定利润，出售表现不佳的个股，以获取税收优惠。

youdao

Deluged with sell orders, many stocks on the NYSE faced trading halts and delays.

由于深陷出售命令之中，纽交所的许多股票遭受暂停或者迟滞交易。

youdao

However, with trading desks barely manned and the NYSE scheduled to close early, those interested in trading favored the sell side on Friday.

FORBES: Another EU Bailout Rattles Markets

Lanza said they might develop trading strategies that work around numbers if the CPI increases a certain percent then trading engines would sell one part of the market and buy another.

FORBES: Journalism, of a Sort, is Alive and Well in Financial Services

Early afterhours trading saw a continued sell off, as EGPT fell 1.3% only an hour after the closing bell.

FORBES: Mubarak Pledges To "Die And Be Buried In Egypt" Inciting Further Chaos In Tahrir Sq