In honor of the 2010 World Cup in South Africa, YouTube recently added a "vuvuzela" button that would enable the plastic horn's trademark buzzing on just about any video available on the site.
为了纪念2010南非世界杯,YouTube最近增加了一个“嗡嗡祖拉”按钮,它可以给这个网站上的几乎任何视频添加这个塑料号角的标志性的响声。
An online company has begun marketing an "Anti Vuvuzela Filter" that promises to silence the sound of the controversial plastic trumpets that have become the trademark of South Africa's World Cup.
备受争议的“呜呜祖拉”加油工具已成为南非世界杯的一大标志,日前,一家网络公司推出了一种据称可消除这种塑料喇叭所发出的噪音的“呜呜祖拉滤声器”。
At present, the measure to protect computer software all over the world usually adopt copyright law mainly as well as patent law, trademark law, commercial secret law etc.
目前世界各国对计算机软件的保护通常采用以版权法保护为主,辅之以专利法、商标法、商业秘密法等多种法律保护方法。
应用推荐