To strengthen consultation and cooperation as to ensure the flowing of international trade channels right now just accords with the fundamental interests of all countries.

当前加强磋商、增强合作，保持国际贸易渠道畅通，才符合各国的根本利益。

youdao

At present, countries should strengthen consultation and cooperation, and keep internantional trade channels smooth as ever, which fit the fundamental interests of each country.

当前加强磋商、增强合作，保持国际贸易渠道畅通，才符合各国的根本利益。

youdao

The fact that the ‘Maine Penny‘ was the only Norse artifact found at the site seems to indicate that it came to the site through native trade channels from Viking sources in Labrador and Newfoundland.

事实上“缅因州硬币”是在这里发现的唯一挪威手工品，是否意味着这是拉布拉多和纽芬兰的维京人进行国内贸易而留下的呢？

youdao

However, insofar as QE3 succeeds in strengthening US demand, the region could still see some benefit through trade channels.

FORBES: QE3 Having No Meaningful Impact On Asian Markets

Roped in together through the various trade channels, the worlds industrial base is now, even in the best of cases, barely ekeing out growth, as can be seen in the fact that the JP Morgan global index registered a mere 50.6 in May, only marginally above the 50 no change level.

FORBES: Global Economic Slowdown: Is It Manufacturing or Money?

With public dissent growing, his response has been to stifle sources of independent thinking, be they private television channels, trade unions, the church or the schools and universities.

ECONOMIST: Venezuela's education ��reforms��: Hugo Ch��vez seeks to catch them young | The