Tough break, James. I know that must be hard for you. I'm sorry.

詹姆斯，你真不走运，我为你感到难过。

youdao

The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.

答案是肯定的，但是一开始你可能很难进入高科技的世界；而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。

youdao

The plants in these colonies also need tough resilient stems above the soil, stems that can bent a lot but not break as water constantly crashes into them.

这些殖民地的植物也需要坚硬有弹性的茎高于土壤，茎可以弯曲很多，但不会断裂，因为水不断闯入他们。

youdao

None will break ranks, tough nations trek from progress.

没有人会掉队，尽管整个国家在牛车上缓慢前行。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But it's a tough break for Mercedes, since its cars already have a tendency to overheat tires.

WSJ: Tire Trauma as Formula One Stars Feel Heat

But it's tough to break the habit of looking at email, Facebook and Twitter the traditional way.

WSJ: Review of Cloze: An Email Inbox That Knows Who's Important

Namibia, who have only six professional players, proved tough to break down despite Ireland opening the scoring after just four minutes.

CNN: Montgomery inspires South Africans