The important issue is not the 2009 outlay, but the total that will be required eventually.

关键的不在于2009年的支出，而是在于最终需要的总资金数。

youdao

Total estimated outlay for the U.S.: $14.7 billion, down 13.5% from last year's total.

美国的情人节花费总计147亿美元，比去年下降了13.5%。

youdao

A lease involving payment over an obligatory period of specified sums sufficient in total to amortize the capital outlay of the lessor and give some profit.

一种租赁方式，即在规定期限内分期向出租人支付规定的金额，其总数足以支付出租人的资本支出并使其获得一定的利润。

youdao

Not only must you get a different device, but you'll owe Microsoft an early termination fee that will still bring your total outlay to 70 percent of your service commitment.

CNN: Analysis: Are PCs toast? Internet appliances arrive