Robert took it all in without needing explanations.

罗伯特没用任何解释就全明白了。

youdao

I told her what had happened and she took it all in stride.

我告诉她发生的事，她丝毫不动声色。

youdao

But Cameron, watching from the Opposition benches, took it all in.

但从反对派来看，卡梅伦接受了这一切。

youdao

All it took to force a negotiated settlement was for these dangerous men to show their faces in Dodge City.

VOA: special.2010.03.10

I took that concept and eventually in 2000 realized that I had this beautiful picture of the city but it was all verticals.

我接受了这个概念,最终在2000年我意识到,我虽然勾画出了这个城市的美丽图景,但它都是垂直的线。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

And what Alexander and his successors did was they took that basic Greek structure, and they transplanted it all over the Eastern Mediterranean, whether they were in Egypt or Syria or Asia Minor or anyplace else.

而亚历山大和他的继业者,把这些希腊式结构，移植到了地中海东部各地，无论是埃及，叙利亚，小亚细亚还是其他地方。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It was the First Minister, Rhodri Morgan, who took it all in his stride on Mr Brown's behalf.

BBC: How much anger on the doorstep?

As usual, Boeheim, whose 918 career wins rank second behind Krzyzewski among Division I men's coaches, took it all in stride and said he wasn't bothered by the timing.

WSJ: Syracuse's Boeheim a master of focus amid strife

As usual, Boeheim, whose 918 career wins rank second all-time among Division I men's coaches behind Krzyzewski, took it all in stride and said he wasn't bothered by the timing.

WSJ: Syracuse's Boeheim a master of focus amid strife