Carrie observed his ease with some misgiving. For all the fury of the storm she doubted his comfort. He took his situation too philosophically.
看到他这样悠闲自得,嘉莉不免有些疑惑。她表示怀疑,不管风雪多么狂暴,他也不应该显得这般舒服。他对自己的处境看得也太达观了。
He disciplined himself rigorously, but he found it difficult after a life of ease, and it took him a long time to master completely his thoughts and the passions that were in him.
他对自己戒律严格,但他发现舒适的生活之后要恪守戒律是很困难的,他花了很长的时间才完全控制了自己心里的念头和激情。
On arrival Kennedy took a streaming bath to ease the pain of his back.
一到达寓所,肯尼迪马上洗了一个蒸汽浴,以减缓他背部的疼痛。
应用推荐