Cosette caught sight of Catherine at the foot of her bed, and took possession of her, and, as she played, she put a hundred questions to jean Valjean.

珂赛特看见卡特琳躺在床脚边，连忙抱住它，她一面玩，一面对着冉阿让唠唠叨叨问个没完。

youdao

This took place in the depths of a forest, at night, in winter, far from all human sight; she was a child of eight: no one but God saw that sad thing at the moment.

那些事是在树林深处，夜间，冬季，人的眼睛见不到的地方发生的，并且发生在一个八岁的孩子的身上。

youdao

At the sight of the lady's bicycle, she took a fancy to it and decided to buy it.

这辆粉红色的坤车她一眼就看上了，一定要买。

youdao

As Thursday's practice neared its end, several Rangers took over one half of the ice for a series of breakaway drills, a common sight at the conclusion of the team's workouts.

WSJ: For Lundqvist and Rangers, a Bad Time to Look Vulnerable

LONDON, England (CNN) -- In 1986 Italian journalist Carlo Petrini was so disgusted by the sight of a McDonald's at the foot of the Spanish Steps in Rome that he took it upon himself to lead the fight against fast food.

CNN: Skip the fast food and go slow