To value life is to value time and to make best use of time.

珍惜生命，就是要珍惜时间，要最佳地利用时间。

youdao

That to value life over death should be seen in some parts of the world as a tall order is a measure of what the "Party of life" (not to mention liberty and the pursuit of happiness) is up against.

在世界的某些地方，把生看得比死重要，竟被视作一种苛求，这说明“生存党”(更不用说自由和追求幸福)正面临着什么挑战。

youdao

Their philosophy is that extending the life of a pair of jeans is not only great for the environment, but allows the consumer to get more value out of their product.

他们的理念是，延长一件牛仔裤的寿命不仅对环境有好处，还能让消费者从他们的产品中获得更多的价值。

youdao

And we might be attracted to the thought that the value of life is increased by its very preciousness.

我们可能会被这种想法所吸引,那就是生命的价值是因为它的珍贵而增长的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And one thing that seems intrinsically bad, one thing that seems to reduce the value of a life, is pain.

有一样东西看似本身就是坏的，它似乎在减少生命的价值，是痛苦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So you're implementing this black box, and if its purpose in life is to actually return a value, you have to tell the compiler what kind of value to expect, and this is going to have ripple effects.

你在实现这个黑盒子，如果它的目的是,返回一个值，你必须告诉编译器你期望的是什么类型的值，这个将是一个连锁反应。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Dad-oriented gadgets for work and play now abound, fascinating the recipient and adding value to his life, while celebrating his love for the wonky gizmo.

FORBES: Magazine Article

International institutions tend to cling tenaciously to life long after their value might have ebbed away.

CNN: The End of APEC?

Financial independence lets you do more with your life without barriers, and this flexibility opens up new opportunities to live a life of value, helping others, and working for the world.

FORBES: Someone Will Take Care of Me: Toxic Financial Attitudes