Running on solar power gathered from its rooftop supplemented with grid energy, the "Fast Bus" is expected to top out just shy of 40 miles per hour, so it's not ideal for long treks.

通过电能和顶部太阳能装置收集的太阳能共同驱动，这种巴士最快能达到40公里每小时的速度，因此它不适合用作长线行驶。

youdao

In most boardroom disputes he tends to come out on top.

在大多数董事会议的辩论中，他往往占据上风。

《牛津词典》

I ran to the toilet, took out the paper and carefully read it from the top.

我跑到厕所，拿出那张纸，仔细地从头看。

youdao

No party is expected to win outright, which means that whoever comes out on top will have to reach out to other parties to form a government.

VOA: standard.2010.03.07

I hope you can see this because I'm going to try and simulate what a merge sort does. I've got eight things I want to sort here, and those initially start out here at top level.

我希望你们认真看,因为我要尝试着模拟出归并排序的操作过程,这里我有八个元素进行排序,第一步是将它们分成两半，对吗？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We know we need to divide by 266, 266 but what we need you to help us with is to figure out this top number here and see how many particles are going to backscatter. So if the TAs can come up and quickly hand out 1 particle to everyone.

知道背散射的概率就可以了，我们知道要除以,但还需要你们来搞清楚,分子上的数是多少，有多少个发生背散射的粒子,助教们请过来,把这些球分给同学们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Given this, some might be thinking that WHR is poised to top out in the near term.

FORBES: Whirlpool Cleans Up Well As Housing Market Recovers

Dragons can live for ages, while dwarves seem to top out around a couple of centuries or so.

FORBES: In The Hobbit, How Similar Are Dwarves And Dragons?

The U.S. market seemed to top out in mid-February under the weight of the negatives, and then potentially recovered.

FORBES: Avoid Tech, Don't Get Scalped In This Correction