Bucher: To tell you truth, Mrs. Bird, I don't like chicken either.

肉商：说老实话，伯德夫人，我也不喜欢鸡。

youdao

To tell you the truth, I was afraid to see him.

跟你说实话，我怕见到他。

《柯林斯英汉双解大词典》

To tell you the truth, I'll be glad to get home.

说实话，能回家我会很高兴。

《牛津词典》

"I am still a fan. I have not kept up with the latest ones, to tell you the truth,".

VOA: standard.2009.10.22

And then after that, it was about a two-year wait, to tell you the truth.

在那之后，老实说，大概还要等上个两年。

想当军人的理由 - SpeakingMax英语口语达人

it was the best thing I've done, to tell you the truth.

事实上，这是我做过的最好的一件事了。

想当军人的理由 - SpeakingMax英语口语达人

Liars are also more likely to ask that questions be repeated and begin responses with phrases like, "to tell you the truth, " and "to be perfectly honest, " says Reid.

FORBES: How To Catch A Liar

You have to work at making people comfortable enough to tell you the truth.

FORBES: Are You Making Something Usable? Part 6 -- How to do it.

Dr. JOHN-KALL: I've seen a lot of really upsetting things, to tell you the truth.

NPR: Doctor Describes Scene in Darfur