She whispered, "You're going to tell me it's risky, you're going to tell me that it could ruin my life forever, you're going to tell me to go home and let the police deal with him."

她小声说：“你要告诉我这很危险，你要告诉我它会毁了我的生活，你要告诉我让我回家，然后让警察对付他。”

youdao

Well, the least you can do, if you won't help me yourself, is to tell me where to go instead.

哦，如果你不愿意亲自帮助我，起码应该告诉我往哪儿走吧。

《柯林斯英汉双解大词典》

Could you tell me how to go to the platform?

你能告诉我去站台怎么走吗？

youdao

Just when I tell you to go, you leave me. You know you can't leave a schoolroom without raising your hand, no matter where you're going."

VOA: special.2009.07.19

And you can go ahead and tell me what you think the bond order is going to be for this molecule.

你们告诉我你觉得,这个分子的键序应该是怎样的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So if you want a real milk to drink, go to the cow and tell, "Give me fresh milk."

所以，如果你想喝真正的牛奶了，就去跟牛说，“给我点儿新鲜牛奶吧。”

问上门厨师 - SpeakingMax英语口语达人

That day, as always, I walked into the clinic after school to begin my shift, only to have a co-worker tell me I was to go immediately to talk with the office manager.

FORBES: What I Learned from Leaving the Safe Unlocked

To hear earlier stories in our Tell Me More about Black History series, please go to our Web site, the Tell Me More page at npr.org.

NPR: Election Of Barack Obama Redefined Black History

"Unfortunately, if you were going to tell me no one can go to the conclave who has part in any type of cover up, you would probably exclude every cardinal in the church, because unfortunately that's the way the church is operated, " he said.

CNN: Scandal threatens to overshadow pope's final days