Her enthusiasm is fading at the thought of how long that might take, just to have her kids reject it.

一想到这可能需要很长时间，而孩子们会拒绝，她的热情就在消退。

youdao

The keeper thought, "If I serve some buds of ginger to the businessman, he may be forgetful to take his wallet!" Then she went to the kitchen.

管理员想：“如果我给这个商人一些姜芽，他可能会忘记拿钱包！”然后她去了厨房。

youdao

I thought it would be wise to take out forward exchange cover to protect our position on the outstanding contracts.

我觉得利用远期外汇补进来保护我们尚未结清的合同中的利益是明智之举。

youdao

Since it is Christmas today we thought we would take time to listen to some of the new offerings.

VOA: special.2009.12.25

I thought the University positioned itself well to take advantage of this really not surprising collapse in housing prices.

我认为耶鲁摆正了自己的位置,妥善利用了,这次并不突然的房价崩溃

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What I thought about was "what was the class that I would have wanted to take as an undergraduate here?

我所想的是“如果我是个本科生，会想上什么课？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It would then be cheap for depositors to house money with well run banks, and then more expensive to transact with ones thought to take on too much risk.

FORBES: Book Review: John Allison's The Financial Crisis and the Free Market Cure

Quinn said he instituted a points system to take advantage of thought processes just like that.

WSJ: The Giants' 'Special' Motivation

Obviously anybody that is commanding troops is going to take into their thought process a lot of different aspects involving rules of engagement.

WHITEHOUSE: Press Briefing