I hate to part on such bad terms.

我不愿分手时关系闹得这么僵。

《牛津词典》

She made the switch from full-time to part-time work when her first child was born.

第一个孩子出生后她就从全职工作改为兼职工作。

《牛津词典》

Listen to part of a psychology lecture.

听一段心理学讲座的片段。

youdao

If all these things were not done,Calhoun said, then it would be better to separate, to part in peace.

VOA: special.2009.03.26

A patient who had damage to part of his brain and can only say one word, "Tan," and the person would say, "Tan, tan, tan, tan," and everything else was gone.

一位大脑遭受部分损伤的病人,这位病人只会说一个字,"叹",说起话来这样的,"叹,叹,叹,叹",其他的词全都无法说出

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you meet a friend who you really enjoy hanging out with. And you have to part company.

如果你遇到了一个朋友，你特别喜欢跟他一起瞎晃悠。最后你们不得不分开了。

I'm sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But I think there is another reason driving this shift to part-time service work.

FORBES: The End of Full-Time Work in the American Retail Service Sector

At the same time television companies were persuaded to part with large sums of cash.

BBC: Juan Antonio Samaranch 'leaves lasting Olympic legacy'

But many Chileans worry at the threat to part of their country's raw beauty.

ECONOMIST: The discontents of a healthy democracy