For example, you might want to defer a year-end bonus to next year or take a charitable deduction this year in order to minimize your 2010 taxes.

例如，您也许希望把年终红利作为次年资产或者是参加今年的慈善会以至于最大限度的减少您2010的税务。

youdao

The airline hopes to break even next year and return to profit the following year.

该航空公司希望来年盈亏平衡，并在随后一年重新开始盈利。

《柯林斯英汉双解大词典》

I hope to go to college next year, always assuming I pass my exams.

我希望明年上大学，当然是在我通过考试的前提下。

《牛津词典》

The Federal Reserve recently extended into next year a loan program designed to get investors to buy more securities like these.

VOA: special.2009.09.04

You would probably not even think to say, pay me 3% interest plus the rate of inflation over the next year.

你甚至可能根本不会想到说，支付3%的利息外加来年的通货膨胀率。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm excited to be working at a firm next year, I have had a little bit of experience already in law firms.

明年我就要到事务所工作了，我为此非常兴奋，我已经有一些在事务所的工作经验了。

为什么来到法学院？ - SpeakingMax英语口语达人

The couple is also looking forward to next year when Mr. MacDermott becomes eligible for Medicare.

WSJ: Starting a Business Later in Life

The 23-year-old Briton said he was "looking forward to tackling" the changes to next year's cars.

BBC: Hamilton welcomes new regulations

We're not the finished article, there's still room for improvement and I look forward to next year.

BBC: Blues hailed for 'gutsy' Euro win