To my eye , the windows seem out of proportion.

在我看来，这些窗子似乎不成比例。

《牛津词典》

I've been a lot of places but being at the Shaolin Temple has brought a tear to my eye.

我去过不少地方，但到了少林寺，我激动得泪水都在眼睛里打转了。

youdao

To my eye, the Golf's shape has a form-follows-function elegance the Impreza and Mazda3 lack.

在我眼中，高尔夫的外形有一种功能高于样式的典雅，这是Impreza 和Mazda3所不具有的。

youdao

and so -- very slowly -- I made up my mind to take the life of the old man, and free myself of the eye forever.

VOA: special.2009.05.16

"I thought that was amazing - it brought a tear to my eye!"

BBC: Newsbeat - Entertainment - Britney's Circus gets the thumbs up

To my eye, Google signals a new golden age of disruption and startups.

FORBES: Three Trends for 2005

On top of that, Google's OS has surpassed any manufacturer shells in terms of speed, looks and usability, to my eye.

ENGADGET: IRL: Mailplane, Verizon Wireless iPad and the Samsung Galaxy S running CM9