"People are also more likely to lie in real time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.

汉考克说：“人们在即时通话中撒谎的可能性，包括发信息或打电话，也比他们有时间考虑如何回复时的可能性大。”

youdao

I'm perfectly content just to lie in the sun.

我在阳光下躺着就感到非常满足。

《牛津词典》

Earlier last year, I liked to lie in bed and watch videos instead of studying.

去年早些时候，我喜欢躺在床上看视频，不喜欢学习。

youdao

The problem is that "lie" also means to not tell the truth, as in "I lied to my mother."

VOA: special.2010.02.11

Passion seems to lie in coldness rather than heat, lies exactly in the restraining and disciplining of passion.

激情似乎存在于寒冷而不是酷热里，恰恰存在于,对激情的抑制。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Here, war refuses to let the dead lie in peace, with the notion that not even the dead are safe from it, unaffected by it.

在这里战争拒绝让死者安静的躺着,有一种信念认为即使是死者是安全的，不受其影响的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The least price attraction seems to lie in many of the "safe" big oil internationals.

FORBES: Magazine Article

The answer seems to lie in the structure and the performance criteria of the three companies.

ECONOMIST: Aircraft engines

The same way he used to lie in the driveway and color with sidewalk chalk.

WSJ: How Mom Plays the Game | Golf Journal