Other options to restore the frescoes would have required using chemicals to remove the unwanted layer or using physical means to scrape it off.

其他修复壁画的方法可能需要使用化学物质来去除不需要的层，或者使用物理方法将其刮掉。

youdao

When viewing and searching both active and archived data, it is inconvenient to have to first restore the archived files back into the system where the active data resides.

当您同时查看或搜索活动数据和归档数据时，它就不太方便了，因为首先要将归档文件恢复到活动数据所在的系统。

youdao

The way to restore stability is to have prices return to levels consistent with demand conditions.

重建稳定市场的的方法就是让价格回归到一个和需求相匹配的水平。

youdao

UNIFIL spokesman Andrea Tenenti, "The important aspect of what we have been doing today, our immediate priority, was to restore calm in the area;

VOA: standard.2010.08.03

When it looks like those kings are going to restore Catholicism, at least have lots of paintings of swooning cherubs, and Baroque Italian art in Windsor, and London, and these other places, then you've got a revolution.

当国王们露出想恢复天主教的迹象,至少在温莎,伦敦以及其他地方,很多意大利式的巴洛克艺术,比如狂喜的小天使之类的艺术广受君王追捧,这就引发了革命

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Senior lawyer Aitzaz Ahsan, who was placed under house arrest and then later released on Sunday, said the protests have grown into a nationwide movement to restore the judiciary.

VOA: standard.2009.03.15

"You don't have to restore brain cells to restore sleep, " said Dr Walker who described their aim as "jump-starting" the system.

BBC: Boosting sleep 'may slow memory rot'

The club is now concerned it will have to have professional help to restore it to the standard required by the Northamptonshire Cricket League.

BBC: Pitch inspection

"On the basis of inquiry results presented to me this morning, I have decided to restore the licence for ready-meals, minced meat and sausages, " Agriculture Minister Stephane Le Foll said on Monday.

BBC: Europe