In order to advance to the next stage of the game, you're going to have to let go of something from your past.

为了更好地迎接下一个阶段，你不得不放下过去的一些东西。

youdao

The problem is that you're very likely going to have to let go of a lot of elements of the past in order to move forward into your ultimate future.

问题是，你很可能需要放下过去种种，迎向你真正的未来。

youdao

People who have eyesight problems should go to a hospital and let a doctor decide what to do.

有视力问题的人应该去医院，让医生决定怎么做。

youdao

"Let us not forget that we have miles to go to overturn the prejudice and oppression facing the world's one hundred eighty million citizens with intellectual disabilities."

VOA: special.2009.08.23

Let's say you have to go through three or four operations to get a final number, well, do it algebraically.

让我们说,你不得不通过3-4个操作,才能得到最终的数，好吧，用代数方法求解。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I have said to you, "Let my son go, that he may worship Me," yet you refuse to let him go.

我已经告诉过你，“让我的孩子离开，他要崇拜我“,但是你却不让他走。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I'm afraid we're going to have to let you go, and I hope you call back because it looked like you had an interesting question.

NPR: Intelligence Failures In 'Top Secret America'

Krupp Camford Pressings in Llanelli has already said it will have to let go 60 temporary staff.

BBC: NEWS | UK | Wales | Hotline for Welsh Rover suppliers

First we have to let go of the notion that we need to constantly find THE right answer.

FORBES: Did Cookie Monster Mislead Us?