Most people hate him, but they don't dare to say so, because he still rules the country.

大部分人都恨他只是不敢说出来，因为他仍统治着国家。

《柯林斯英汉双解大词典》

Remember the little details of the people you met or you talk with; perhaps the places they have been to, the place they want to go, the things they like, the thing they hate—whatever you talk about.

记住你遇到的或者与你交谈过的人的小细节，也许是他们去过的地方、他们想去的地方、他们喜欢的东西、他们讨厌的东西——你们讨论的是什么都要记住。

youdao

I hate the people who like to chew other's ear off.

我不喜欢那些在别人耳边唠唠叨叨的人。

youdao

Back when the series was on Fox, people tended to hate the episodes immediately after they aired, even though they loved the show.

WSJ: Latest 'Development' | Arrested Development | Mitchell Hurwitz | Cultural Conversation by David Mermelstein

Having fewer airlines will exacerbate the already lousy service that makes so many people hate to fly these days--the long waits, the delays, the cancelations, the lost bags.

FORBES: A700's Numbers

Consequently, your new strategy must make clear that it is being designed to counter Islamofascist Iran both in terms of its subversion in Iraq and with a view to working with the Iranian people to bring down a government that they hate as much as we do.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Memo to the President