All the relevant records are easily available ready to hand.

所有相关记录都在手边，用起来很方便。

《牛津词典》

One of my jobs was to hand out the prizes.

我的工作之一是分发奖品。

《柯林斯英汉双解大词典》

Nobody's going to hand you success on a plate.

没有人会把胜利白白地送给你的。

《牛津词典》

and coalition forces to the Afghans. Announcing an increase of 30,000 U.S. troops last week, U.S.President Barack Obama said they will begin to hand over security responsibility to Afghan forces by July of 2011, but he did not say how long the transition will take.

VOA: standard.2009.12.09

Milton wants to arrive in Bethlehem to hand Christ his poem before the wise men are able to bring their gold and their frankincense and their myrrh.

他想到达伯利恒把他的诗歌亲手交给基督,在术士们拿走他们的黄金,乳香精油和没药树之前。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You can go up to her and put your hand on her shoulder and offer a hug and say,

你可以走过去，把手放在她的肩上，给她一个拥抱，说，

You look 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Iraq's prime minister has given gunmen in Basra three days to hand over their weapons.

NPR: Clashes with Militants Test Iraqi Security Forces

The club said it expects to hand out "fewer than 10" new memberships this year.

WSJ: Nice Boat, No Dock | WSJ.Money Summer 2013

The prosecutor added that this conversation may have prompted Dickson to hand himself in.

BBC: Archie Dickson admits Mark Sanders hit-and-run death