If a manager's failed office romance forces him or her to focus more heavily on the work, his increasing demands on, for example, a pregnant underling could give her the grounds for a lawsuit.

如果经理因为自己办公室恋情的失败而强迫他或她能做更多的工作，要求也越来越多。例如，怀孕的下属就可以以此为由提起诉讼。

youdao

And as global warming forces animals to migrate in order to escape changing climates, conservationists are looking to create protected corridors that would give the species room to roam.

全球变暖使动物们为了躲避气候变化向别处迁移，环保主义者则设法为动物们创建保护通道，使动物们拥有迁移的空间。

youdao

Lay offs are a great liberation of productive forces - give yourself a chance to make a fresh choice.

下岗是对生产力的一次大解放-给自己一个重新选择的机会。

youdao

"They're not only bringing the opportunity to give Afghans more security,working closely with the Afghan national security forces, but bringing very important development dollars."

VOA: standard.2010.05.26

They get stuck in the mud, and this forces them to give up the chase.

他们陷入了泥中，所以放弃了追捕。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Under the watchful eye of Lebanese security forces, they urged the country's politicians to approve a draft law that would give them employment and property ownership guarantees.

VOA: standard.2010.06.29

Nidal was killed in May 2012 after refusing to give himself up to security forces that had surrounded a house in Makhachkala, according to official police records.

NPR: Russia Had Elder Boston Suspect Under Surveillance

Whatever the EC's intentions, one thing is clear: The net effect of the announcement that all Community members will recognize Croatia and Slovenia (and any other republic requesting recognition) on 15 January 1992 -- provided conditions concerning respect for existing borders, minorities and democratic government are met to the Western European states' satisfaction -- is to give the Serbian armed forces another month to destroy the Croatian republic.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

That deal was expected to give gun control forces an initial burst of momentum as debate begins.

NPR: Senate Ready To Launch Gun Control Debate